Le Lapicureuille Voltora vit aux côtés des Zinalor et des Saltatora, mais préfère généralement rester en retrait, solitaire. Célèbre pour ses prouesses aériennes, il grimpe jusqu’aux plus hautes cimes avant de se lancer dans le vide, planant comme un oiseau entre les branches. Ce goût du risque fait partie de sa nature : certains Voltora n’hésitent pas à frôler un Vespal, leur prédateur naturel, pour s’endurcir et défier la mort.

Malgré cette indépendance, certains Voltora trouvent leur place au sein du groupe : les plus intrépides transportent parfois de petits animaux comme le Dob’Mėtra en échange de protection ou de nourriture, tandis que d’autres, plus solidaires, deviennent de véritables sentinelles du ciel, surveillant la forêt d’en haut et prévenant leurs cousins Zinalor et Saltatora du moindre danger approchant.